BUeno esto pasa cuando pasas de un theme con un constructor a otro theme con otro constructor...
El primero genera una serie de shortcodes que el nuevo no es capaz de comprender y no tiene solución más que rehacer las páginas, entradas etc.
si reactivas el theme original verás que todos los "chinos" desaparecen, si no es así el problema es más grave (y no se me ocurre una solución)
En caso de que se solucione la única manera es reconstruyendo los espacios
(Shh ahora que no nos oye nadie, si miras https://imozonoterapia.com verás que estoy cambiando de plantilla y todavia queda muchas secciones por arreglar 02/06/2017 21:55... pero no se lo digas a nadie :P )
Por otro lado estoy seguro que si emprendes el cambio de plantilla te vas a encontrar con una base de datos "rechoncha" y vas a tener que depurar bastante, por lo que te recomiendo que le pases:
https://wordpress.org/plugins/wp-optimize/