Buenas noches.
Lo primero, si no tienes la suficiente confianza no los pongas en tu wordpress... es coña, puedes definir diferentes roles de usuario puedes encontrar los niveles en:
https://codex.wordpress.org/es:Roles_y_Capacidades
Luego existen distintos plugins para ajustar las cosas que pueden hacer los usuarios, pero si hay múltiples redactores y no tienes un calendario de publicaciones bien definido deberias tener un "redactor jefe" que lo lleve a cabo, no sea que te encuentres 3 publicaciones un día y ninguna durante muchos otros.
Para dar roles lo haces desde el administrador de usuarios, para cambiar las capacidades a mi me gusta este plugin
https://wordpress.org/plugins/user-roles-and-capabilities/