Respuestas WordPress

Recibe ayuda de expertos

Registrate y pregunta

Es gratis y fácil

Recibe respuestas

Respuestas, votos y comentarios

Vota y selecciona respuestas

Recibe puntos, vota y da la solución

Pregunta

2votos

Problemas de traduccion en theme Houzez

Buenas tardes, recurri a todo pero no logro resolver.
Se tradujeron automaticamente muchas líneas pero hay algunas que a pesar de estar traducidas siguen mostrandose en Inglés y otras no aparecen para ser traducidas.
El Plugin que uso es Loco Traslate.
Gracias.

2 Respuestas

2votos

miguelthepooh Puntos8020

Loco translate nunca me ha funcionado bien en plantillas complejas.

Te recomiendo la edición del archivo .po (o .pot) y subirlo de nuevo al espacio de lenguajes de la plantilla.

Si no lo conoces se edita con poedit que existe para todas las plataformas.

patomdq comentado May 18

Gracias Miguel voy a probar, saludos

Peter comentado May 18

Yo te recomiendo lo mismo que @miguelthepooh en cuanto a los archivos .po del mismo tema, así sin duda lo dejaras perfecto con todo traducido.

patomdq comentado May 19

Gracias @Peter por responderme.
Saludos

1voto

WPnovatos Puntos3100

Mira si LocoTranslate te da la opción de descargarte el archivo .po (en la parte superior derecha de la aplicación debe salirte el icono). Después lo editas con el programa Poedit.

Si no lo encuentras o faltan algunas cadenas como dices, busca dentro de la carpeta themes/houzez/lang/ por si viene ahí la plantilla de traducción.

Una vez editado con Poedit, súbe el archivo ya traducido completo a tu server por FTP y debería funcionarte.

Suerte!

patomdq comentado Jun 6

Gracias @WPnovatos por la ayuda.
Abrazo

Por favor, accede o regístrate para responder a esta pregunta.

¿Conoces alguien que puede responder?
¡Comparte esta pregunta!


Actividad Reciente

Usuarios Top

    ...
    Respuestas WordPress es un espacio de Preguntas y Respuestas entre usuarios WordPress.

    Conecta